01
Step one: choose one story and a clear question
Start with a single story rather than a list of headlines. Phrase it as a question that people in different places could answer differently. For example, if a major climate agreement is announced, the question might be whether it asks too much or too little of developing economies. A good question has stakes, invites disagreement and can be explained in two sentences. Write that framing paragraph first, including what happened, the date and why it matters beyond one country. Everything else in the issue serves this question, which keeps the newsletter focused and easy to scan.
02
Step two: build the sections and gather voices
Use a fixed layout so readers learn where to look. A sample issue could have five parts: The Story in Brief, Three Takes, Where They Disagree, One Voice Worth Hearing and Read Next. For Three Takes, pick commentators from different regions, give each a two-sentence summary, a name, an outlet and a place, and link to the original piece. Summarise fairly and never put words in anyone's mouth. In the climate example, one take might come from an island nation, another from a large exporter and a third from a European policy analyst.
03
Step three: add context, labels and a review pass
Before sending, add a short note on what each take assumes, such as a time horizon or a source of data, and label the whole piece clearly as commentary. Check that quotes are accurate, that summaries match the originals and that no region is represented by a single stereotype. End with one question inviting reader replies, then keep those replies for the next issue's opening. Review the draft against a simple checklist: one story, three regions, visible attribution, and a clear gap between fact and opinion. If it passes, schedule it and note what to adjust next week.